Monikielinen Tietokoneavusteinen Julkaisu (DTP) - Kielipalvelut

Tietokoneavusteinen julkaiseminen, yleisesti lyhennettynä PAO (englanniksi DTP, Desktop Publishing), on joukko tietokoneprosessien avulla toteutettavia menetelmiä, joiden avulla valmistetaan painettavaksi tarkoitettuja asiakirjoja. Viestinnän laatu edellyttää aina graafista vaihetta, joka on usein täydentävä käännökselle. Itse asiassa eri kielten mukaan typografiset normit vaihtelevat, ja tietyt erikoismerkit, aksentit ja aakkostyypit voivat asettaa rajoituksia materiaalien toteuttamiselle ja monimutkaistaa graafikon työtä huomattavasti. Monikielinen PAO-palvelumme Tämän rajoituksen voittamiseksi Optilingua International -ryhmän käännös- ja kielipalvelutoimistot kokoavat asiantuntijoita, jotka pystyvät toteuttamaan sisältösi käännöksen tietokoneavusteisen julkaisemisen ohjelmistojen avulla. Graafikkomme