Tekstitykset tarjoavat sekä live- että ei-live-palveluina monia mahdollisuuksia sekä kuuloesteisten että vieraskielisten ihmisten tarpeisiin.
Tarjontamme: Videon / äänen transkriptiota (live tai ei-live), käännöksiä vieraskielille ja/tai selkeää kieltä, spotting (tekstitystiedostojen luominen, aikakoodaus), tekstitys avoimina tekstityksinä (kiinteästi integroitu) tai suljettuina tekstityksinä (valinnaisesti käytettävissä), kirjoitustulkkaus.
Audiokuvaus on elokuvaa näkövammaisille (kuunteluelokuva) ja se tarjoaa akustisen kuvauksen audiovisuaalisen sisällön dialogiväleissä.
Audiokuvaus o...
Internet-alustan kautta kirjoitustulkkeja voidaan liittää live-yhteyden kautta tabletilla tai kannettavalla tietokoneella. Luokkahuoneen tai auditorio...
SWISS TXT tarjoaa HbbTV-ratkaisujen suunnittelua, kehittämistä ja ylläpitoa. Tämä sisältää myös omistettuja live-suoratoistoalustoja HbbTV 1.2 -laitte...
Access Services tekevät audiovisuaalisista sisällöistä saavutettavia aistivammaisille ihmisille. Ne tarjoavat myös laajan lisäarvon, kuten videoiden h...
Innovatiivinen «LiveAccess» työpöytäsovellus mahdollistaa SWISS TXT:n live-transkription ja live-käännöksen käyttöönottamisen erittäin helposti eri ki...
SRG, sen liiketoimintayksiköiden SRF, RTS, RSI ja RTR kanssa, on jo vuosia luottanut SWISS TXT:n osaamiseen ja ratkaisuihin urheilualueella. Urheilutu...
20 asiantuntijaa kehittää yksilöllisiä audio- ja videosuunnitelmia.
Huolehdimme siitä, että sisältönne valmistellaan ja toimitetaan optimaalisesti ka...
SWISS TXT tarjoaa live-lähetyksiä (streaming) verkossa tekstityksillä ja viittomakielellä. Tämä mahdollistaa aistivammaisten ihmisten pääsyn monimedia...
Audiokuvaus on elokuvaa näkövammaisille (kuunteluelokuva) ja se tarjoaa akustisen kuvauksen audiovisuaalisen sisällön dialogiväleissä.
Audiokuvaus o...
Internet-alustan kautta kirjoitustulkkeja voidaan liittää live-yhteyden kautta tabletilla tai kannettavalla tietokoneella. Luokkahuoneen tai auditorio...
SWISS TXT tarjoaa HbbTV-ratkaisujen suunnittelua, kehittämistä ja ylläpitoa. Tämä sisältää myös omistettuja live-suoratoistoalustoja HbbTV 1.2 -laitte...
Access Services tekevät audiovisuaalisista sisällöistä saavutettavia aistivammaisille ihmisille. Ne tarjoavat myös laajan lisäarvon, kuten videoiden h...
Innovatiivinen «LiveAccess» työpöytäsovellus mahdollistaa SWISS TXT:n live-transkription ja live-käännöksen käyttöönottamisen erittäin helposti eri ki...
SRG, sen liiketoimintayksiköiden SRF, RTS, RSI ja RTR kanssa, on jo vuosia luottanut SWISS TXT:n osaamiseen ja ratkaisuihin urheilualueella. Urheilutu...
20 asiantuntijaa kehittää yksilöllisiä audio- ja videosuunnitelmia.
Huolehdimme siitä, että sisältönne valmistellaan ja toimitetaan optimaalisesti ka...
SWISS TXT tarjoaa live-lähetyksiä (streaming) verkossa tekstityksillä ja viittomakielellä. Tämä mahdollistaa aistivammaisten ihmisten pääsyn monimedia...