Uusi EPX-II KG -lineaarinen yksikkö, joka on korkeasti tarkka, on RK Rose+Kriegerin todistetun COPAS-akselin seuraaja. Poikkileikkaukseltaan ontto akseli ja liukukiskot sisältävän "normaalin" EPX-lineaarisen akselin sijaan tässä malli on varustettu pallo-ruuvimallilla, jossa on hiottuja täysikokoisia akseleita pallo-laakereilla. Tämä tarjoaa enemmän tarkkuutta dynaamisen liikkeen aikana ja jatkuvassa käytössä tarkkaa sijoittamista, mikä takaa hiljaisen toiminnan ja erittäin pitkän käyttöiän.
EPX-II KG kompensoi manuaalisten ja moottorilla säädettävien korkeiden vääntömomenttien vaikutuksia ja sillä on 100 % avoimuusaste. Lisäksi se erottuu matalilla toleransseilla varustettujen asennuspintojen jännityksestä (suoruus = 0,2 mm).