ITALIAN KIELEN KÄÄNNÖSPALVELUT – ENGLANTI - SAKSA
- Sertifioitu
Sertifioitu käännös, joka vastaa alkuperäistä ja jolla on laillinen luonne (tuomiot, notaarin asiakirjat, väestötietojärjestelmän asiakirjat, hallinnolliset ja oikeudelliset asiakirjat).
- Taloudellinen ja kaupallinen
Liiketoimintakirjeenvaihto, kaupalliset ja vakuutussopimukset, yritysdokumentit (säännöt, työsopimukset, Kbis).
- Tekninen
Käyttö-, asennus- ja huolto-oppaat, katalogit, esitteet ja vaatimustekniset asiakirjat.
- Ympäristö
Uusiutuvat energiat, ympäristöpolitiikka, ympäristövaikutusten arviointi, tuotekortti.
- Muut
Matkailu, sosiaalipoliittiset asiat
Yhdelle asiakkaistamme etsimme:
Saksankielistä työmaapäällikön avustajaa, jolla on vähintään BAC+3-tason koulutus tai insinöörin tutkinto, vastaamaan useiden työmaiden hallinnasta. Työhön liittyy runsaasti matkustamista Ranskassa ja Euroopassa.
Saksankielistä rakennusalan taloustieteilijää, joka vastaa kustannusarvioiden laatimisesta ja tarjouspyyntöjen seuraamisesta.
Kaupallista toimistoassistenttia, joka hallinnoi eri työntekijöiden pyyntöjä ja hoitaa kaikki sihteeritehtävät.
{"- Tekninen":"Käyttöohjeet, asennus- ja huolto-ohjeet, katalogit, esitteet ja vaatimustekniset asiakirjat.","- Sertifioitu":"Sertifioitu käännös, joka vastaa alkuperäistä ja jolla on laillinen luonne (tuomiot, notaarin asiakirjat, väestötietojärjestelmän asiakirjat, hallinnolliset ja oikeudelliset asiakirjat).","- Muut":"Matkailu, sosiaalipoliittiset asiat","- Ympäristö":"Uusiutuvat energiat, ympäristöpolitiikka, ympäristövaikutusten arviointi, tuotekortti.","- Taloudellinen ja kaupallinen":"Liiketoimintakirjeenvaihto, kaupalliset ja vakuutussopimukset, yritysdokumentit (säännöt, työsopimukset, Kbis)."}
Etsimme asiakkaallemme työmaapäällikköä, vaikka vähän kokemusta, mutta vähintään BAC+3/4-tasolla tai insinöörin tutkinnolla. Työpaikka sijaitsee La Seyne sur Merissä, ja siihen liittyy satunnaisia matkoja Ranskassa ja Euroopassa.
Etsimme asiakkaallemme teknistä myyntiedustajaa, joka hoitaa yrityksen kaikki kaupalliset toimet ja seuraa asiakaskantaa. Julkisten markkinoiden tuntemus on tarpeen.