virallisten asiakirjojen käännökset Italia

Agorà Traduzioni on käännös- ja tulkkausstudio, joka on erikoistunut teknis-teollisiin ja oikeudellisiin aloihin. Vuodesta 1993 olemme olleet suoraan yhteydessä yrityksiin sekä paikallisiin pieniin ja keskikokoisiin yrityksiin. Meillä on kokemusta vähintään 30 kielestä kaikilla tuotantoaloilla, ja tukena on 400 äidinkielenään kieltä puhuvaa kääntäjää ja tulkkia sekä muita ammattilaisia. Tietämys j...

Käännökset ja tulkkaus tärkeimmillä eurooppalaisilla kielillä (englanti, ranska, saksa, espanja, portugali). Ammattilaiset, joilla on vuosien kokemus ja koulutus. Vakuutettuja kääntäjiä, vahvistuksia ja laillistuksia. Tarkka tutkimus, tarkkuus ja saatavuus. Eri erikoisalat: tekninen, tietotekniikka, kaupallinen, markkinointi, muoti, ilmailu, oikeudellinen, lääke, lääketieteellinen, rahoitus, IT jne.

Dagmar Kaiser on saksankielinen äidinkielenään ja hän on suorittanut valtion kääntäjä tutkinnon Saksassa vuonna 1968. Sen jälkeen hän muutti Italiaan ja on siitä lähtien työskennellyt kääntäjänä saksan kielelle, sekä italiasta saksaksi että saksasta italiaan. Hän on jo vuosikymmenten ajan tehnyt yhteistyötä julkisten ja yksityisten yritysten, lakitoimistojen ja notaarien sekä tutkimuslaitosten kan...