SoundTrad on Fausto ja Chiara, nuoren ja dynaamisen käännöstoimiston perustajat, joka hyödyntää huipputeknologiaa. SoundTrad on idea, joka on toteutunut kymmenen vuoden kokemuksen jälkeen käännösmaailmassa, kaikkien sen työntekijöiden intohimolla ja jatkuvalla tavoitteella tuoda ihmiset ympäri maailmaa lähemmäksi toisiaan, kansainvälistämällä brändejämme ja auttamalla niitä, jotka eivät puhu kielt...
Kiitos asiantuntevalle kääntäjä- ja tulkkaustiimillemme eurooppalaisissa ja ei-eurooppalaisissa kielissä pystymme täyttämään kaikki kielitarpeet.
Suoritamme oikeudellisia, teknisiä, taloudellisia, teollisia ja mainos (transkreaatio) käännöksiä tuotantoyrityksille, asianajotoimistoille sekä muotialalla, muotoilussa, ruokakulttuurissa ja matkailussa.
Huolehdimme myös yritysvideoiden käännöksistä, ...
Vakuutettu arabian kääntäjä. Sertifioitu arabian tulkki. Käännökset arabiaksi. Verkkosivustojen lokalisointi arabian kielelle. Vankka kokemus vuodesta 1996. Miksi valita kokenut äidinkielenään arabiaa puhuva tulkki? Arabian kielellä tapahtuva tulkkaus voi paljastaa merkittäviä haasteita, jotka johtuvat arabialaisilta osapuolilta käytettävistä termeistä ja ilmauksista, jotka liittyvät tiiviisti hei...