sdl Saksa

... Kohonnut lämpötila-alue jopa 70 ºC deratingilla Korkea hyötysuhde modernin piiritekniikan ansiosta Artikkelin nro: 101887 Valmistajan numero: SDL-075BQ1 Sovellus: Teollisuus Sisäänkäynnin liitäntä: Ruuviliitin Lähtöjännitteiden määrä: 4 - Quad Lähdön liitäntä: Liitin Rakennetyyppi: Piirilevy (Avoin kehys)...

... käännöksille saksaksi ja englanniksi. Muut kieliyhdistelmät ovat melko harvinaisia. Kokenut diplomikääntäjämme omaavat erinomaisen teknisen taustan, joka on ratkaisevan tärkeä teknisten asiakirjojen kääntämisessä. Teknisiä käännöksiä tsekiksi on yli puolet projekteistamme. Kaikki käännökset tehdään hyödyntäen CAT-työkaluja, kuten SDL Trados ja memoQ (muita työkaluja on saatavilla pyynnöstä).

... -standardin mukaisesti. Käytämme tietenkin moderneja käännösmuistijärjestelmiä, kuten SDL Trados tai Across. Lisäksi 2W Sprachmarkt tarjoaa tulkkauspalveluja (konsekutiivinen ja samanaikainen) useilla kielillä: yhdestä tapahtumasta yhdellä tulkilla usean kuukauden tekniseen koulutukseen kotimaassa tai ulkomailla koko tulkkitiimillä. 2W Consulting on erikoistunut portfolio- ja monimutkaisuuden hallintaan. Neuvontatoimintamme lisäksi tuemme yrityksiä myös operatiivisesti toimenpiteiden toteuttamisessa arvon lisäämiseksi.

... käännöksissä. Referenssiprojektimme osoittavat asiantuntemuksemme laajuuden ja sitoutumisemme tarkkoihin teknisiin erikoiskäännöksiin. Käyttämällä moderneimpia CAT-työkaluja, kuten SDL Trados Studio, varmistamme käännöksesi asiakirjojen kustannustehokkuuden ja korkean laadun. Sertifiointimme DIN EN ISO -standardin 17100:2016-05 mukaan takaa sinulle korkeimmat laatuvaatimukset.

...ja saatte pian sitoumuksetta tarjouksen. Erikoisalat • Toimialat: Teollisuus ja koneenrakennus, tekstiiliteknologia, tietotekniikka, tukkukauppa ja vähittäiskauppa, rahoitusala, oikeus ja verotus, sopimusasiat, julkiset suhteet, kemikaalit, kulutustavarat jne. • Toiminta-alueet: Tekninen dokumentaatio, markkinointi, liiketoimintakertomukset, sopimukset, vahvistukset, patenttikäännökset, koulutusmateriaalit, konsekutiivinen/simulaanitulkkauksen, CAT-työkalut / TM-järjestelmät (SDL Trados Studio) jne.

... - Lääketieteellinen tekniikka - Lääke- ja lääketeollisuus - Ympäristötekniikka - Vahvistetut asiantuntijakäännökset teknisistä sopimusteksteistä. Lisää erikoisalueita pyynnöstä. Kieliyhdistelmämme: - Saksa - Puola - Englanti - Puola - Englanti - Saksa Lisäkieliä pyynnöstä. CAT-työkalut Käännöksissä käytämme yleensä CAT-työkaluja, joissa on integroitu TM-järjestelmä (käännösmuistijärjestelmä). Käyttämällä "tietokoneavusteista käännösohjelmistoa" (CAT) kuten SDL Trados™ vähennämme laajojen käännösten kustannuksia ja varmistamme asiantuntijaterminologian johdonmukaisuuden.

... teollisuudelle ja tekniikalle hyödyntäen moderneimpia ohjelmistoratkaisuja, kuten mm. SDL Studio, memoQ, Across, Transit, Verifika ja Xbench. Erikoistuneet asiantuntijakääntäjät, oikolukijat ja projektipäälliköt varmistavat laadun ja toimitusajan pitävyyden. Turvallisuustiedoista yksityiskohtaisiin käyttöohjeisiin näyttöteksteineen, messulehtisistä laajoihin tuotekatalogeihin. Takaamme parhaiden...

Käännöstoimistomme tarjoaa venäjänkielisiä käännöksiä liiketoimintaan ja teollisuuteen, erityisesti lääketieteen, lääketekniikan ja lääketeollisuuden erikoisaloilla. Käännämme pääasiassa saksasta ja englannista käyttäen aktiivisesti CAT-työkaluja (SDL Trados, memoQ). Venäjä ja Valko-Venäjä, joissa asiakkaamme myös toimivat, ovat erittäin houkuttelevia korkealaatuisten lääketeknologian...

...-järjestelmineen (käännösmuistijärjestelmä) kuten SDL TRADOS, Transit, memoQ, ACROSS jne. Tällä tavoin käännöskustannukset laskevat ja voin taata säännöllisesti käytettyjen termien ja ilmauksien homogeenisuuden. Laadunvarmistukseen (konsistenssi, terminologia, välimerkit, muodot jne.) käytän Verifikaa. KÄÄNTÄMINEN Kääntäjänä olen luonnollisesti käytettävissä kaikissa teknisissä tulkkaustehtävissä...

... mahdollista tukea globaalissa kasvussanne. - Tekninen käännös - Oikeudellinen käännös - Verkkosivujen lokalisointi ja tekninen käännös - Sisällönhallintajärjestelmien (Typo3, Contenido) lokalisointi ja tekninen käännös - Ohjelmistolokalisointi - Katalogien ja imagolehtisten oikeudellinen ja tekninen käännös - Painovalmiin toimitus (DTP), esim. QuarkXpress, InDesign ja FrameMaker - Itä-Euroopan palvelu & Aasian palvelu - Neuvottelutulkkaus, konferenssitulkkaus - SDL Trados Advanced Gold Level Kielen palveluntarjoaja...

Kansallinen huolto ja korjaus sekä laboratoriokaappien, vaarallisten aineiden turvallisuussäilytysten ja laboratoriovarusteiden myynti ovat SDL:n pääpainopisteitä.

Jakamme tuotteesi tukkukauppiaille ja vähittäiskauppiaille.

Kuituoptisten kaapeleiden kokoaminen kaikentyyppisille, jokaiselle liittimelle, jokaiselle kuituoptiselle kaapelille; kaikkien passiivisten elementtien toimitus kuituoptiseen kaapelointiin; asennusvalmiit kuituoptiset reitit, kuituoptiset trunkit...