...Venäjänkielisten käännösten oikoluku ja korjaus (ranskan kielestä venäjään, englannin kielestä venäjään, saksan kielestä venäjään, italian kielestä venäjään).
Portfolio (10)
ufs.country_names.RU, Moscow
...Yrityksemme työprosessi noudattaa ISO 9001:2015 ja ISO 17100:2015 -standardeja, jotka varmistavat johdonmukaisuuden terminologian ja käännösmuodon osalta sekä asiakirjojen yhteensopivuuden brändistandardien ja tyyliohjeiden – sekä kielellisten että graafisten – kanssa. • Käännös yhteistyössä sertifioidun petroli- ja kemianteollisuuden kääntäjän kanssa; • editointi, oikoluku ja copywriting; • DTP...
Portfolio (38)
Venäjän äidinkielen tulkki ja kääntäjä tarjoaa ammattimaisia käännöspalveluja italiasta venäjään teknisissä ja kaupallisissa asiakirjoissa, oikeudellisissa asiakirjoissa, käyttöohjeissa, hallinnollisessa kirjeenvaihdossa, koneiden ja elektronisten laitteiden käyttöohjeissa, notaarin tyyppisten tekstien käännöksissä, oikoluku - korjaus, editointi - tekstin tarkistus, journalististen tekstien...
...vapaa-ajan ja matkailun, rakentamisen, rakennusmateriaalien sekä niihin liittyvien erikoisalojen (erikoiskäännökset) osalta ◾Vahvistettujen käännösten laatiminen saksasta venäjään ja venäjästä saksaan henkilötodistuksista, tutkintotodistuksista, todistuksista, sertifikaateista jne. ISO-standardin mukaisesti (todistuskäännökset) Tarjoan myös seuraavia palveluja: ◾Oikoluku, tarkistus, korjaus venäjäksi kirjoitetuille tai venäjäksi käännetyille teksteille ◾Tekstin poiminta kuvafailista tai paperista...