{"Farbige VGA-Grafikanzeige":"Värillinen VGA-grafiikkanäyttö","Schnittstellen: RS232, USB + Option für eine weitere RS232- oder EthernetSchnittstelle":"Liitännät: RS232, USB + vaihtoehto lisä RS232- tai Ethernet-liitännälle","Ausstattung: AutoCal; eingebauter Ionisator mit automatischen Türen":"Varustus: AutoCal; sisäänrakennettu ionisaattori automaattisilla ovilla","Kapazität 120;220g geeicht, Ablesbarkeit 0,01mg; 0,1 mg, Wägeanwendungen Wägefunktionen, Prozentwägung, Stückzählung, Kontrollwägung, dynamisches Wägen/Wägen von Tieren, Füllung, Summieren,":"Kapasiteetti 120;220g kalibroitu, tarkkuus 0,01mg; 0,1 mg, punnitusohjelmat punnitusfunktiot, prosenttipunnitus, kappaleiden laskeminen, tarkistuspunnitus, dynaaminen punnitus/eläinten punnitus, täyttö, yhdisteleminen,","Ablesbarkeit: 0,01mg; 0,1 mg":"Tarkkuus: 0,01mg; 0,1 mg","Wägeanwendungen: Wägefunktionen, Prozentwägung, Stückzählung, Kontrollwägung, dynamisches Wägen/Wägen von Tieren, Füllung, Summieren, Rezepturwägen, Differenzwägung, Dichtebestimmung, Höchstwert halten, Zutatenkalkulation, Pipettenkalibrierung, SQC":"Punnitusohjelmat: punnitusfunktiot, prosenttipunnitus, kappaleiden laskeminen, tarkistuspunnitus, dynaaminen punnitus/eläinten punnitus, täyttö, yhdisteleminen, reseptipunnitus, erotuspunnitus, tiheyden määrittäminen, maksimiarvon pitäminen, ainesosien laskeminen, pipettien kalibrointi, SQC","Stromversorgung: Netzadapter enthalten":"Virtalähde: verkkosovitin mukana","Kapazität: 120;220g geeicht":"Kapasiteetti: 120;220g kalibroitu","Wägeeinheiten: Gramm, Milligramm, Kilogramm, Karat, Unze Unze Troy, Pfund, Pennyweight, Grain, Newton, Momme uvm.":"Punnitusyksiköt: gramma, milligramma, kilogramma, karaatti, unssi, troy-unssi, punta, pennyweight, jyvä, newton, momme jne.","Display (BxHxT) 5,7 Zoll diagonal":"Näyttö (LxKxS) 5,7 tuumaa diagonaalisesti","Waagschale: Durchmesser 80 mm":"Punnitusastia: halkaisija 80 mm"}