Vakuutettu kääntäjä italiasta puolaksi - puolasta italiaan tekee oikeudellisia, teknisiä ja kaupallisia käännöksiä. Vakuutus- ja laillistamispalvelu. Käännös puolasta italiaan. Käännös italiasta puolaan. Oikeudelliset käännökset: syntymätodistukset, notaarin asiakirjat, avioliittotodistukset, sopimukset, rikosrekisteritodistukset, osoitetodistukset, tuomioistuimen päätökset, yhtiöjärjestykset, m...
Portfolio (2)
Italia, Roma
...ABLIO:n etä- tai puhelintulkkaus mahdollistaa keskustelun eri kieliä puhuvien henkilöiden välillä ammattitaitoisen tulkin avulla, joka on yhteydessä osallistujien kanssa puhelin- tai verkkoyhteyden kautta etätyöasemalta. Tulkkausmuoto on niin sanottu "neuvottelutulkkaus", jossa tulkki kääntää suullisesti kaksisuuntaisesti keskustelun osapuolten välillä, jotka vuorottelevat puhujan ja kuulijan...
Portfolio (2)
Italia, Lumezzane
...Samanaikainen tulkkaus on suullista käännöstä, joka tapahtuu samanaikaisesti. Kun puhujat puhuvat, tulkki kääntää. Yleensä samanaikainen tulkkaus suoritetaan äänieristetyssä kopissa, jossa on kaikki tarvittava varustus: kuulokkeet, tietokone, mikrofoni. Ammattimainen samanaikainen tulkki kuuntelee puhujaa ja kääntää lause lauseelta mikrofoniin, välittäen täysin puhujan viestin. Samanaikaisen...
Portfolio (5)
Alpis Traduzione e Interpretazione tarjoaa ammattimaisia ja virallisia käännöksiä, apostilleja, laillistamisia, tulkkausta ranskaksi, englanniksi, espanjaksi, portugaliksi ja yli 100 kielellä sekä 200 kieliyhdistelmällä. Käytämme kääntäjiä ja tulkkeja, joita arvioidaan jatkuvasti, jotta voimme taata laadukkaita palveluja ja suuria määriä yrityksellenne. Olemme käytettävissänne: verkossa 24 tuntia ...
Vakuutettu arabian kääntäjä. Sertifioitu arabian tulkki. Käännökset arabiaksi. Verkkosivustojen lokalisointi arabian kielelle. Vankka kokemus vuodesta 1996. Miksi valita kokenut äidinkielenään arabiaa puhuva tulkki? Arabian kielellä tapahtuva tulkkaus voi paljastaa merkittäviä haasteita, jotka johtuvat arabialaisilta osapuolilta käytettävistä termeistä ja ilmauksista, jotka liittyvät tiiviisti...
Portfolio (6)
Italia, Catania
... tavata potentiaalisen liikekumppanin, jonka kieli on sinulle este. Saatamme sinut neuvotteluihisi, yritysvierailuihisi, keskusteluihisi ja muihin kokouksiisi. Myös suurena päivänäsi toimimme mielellämme häätulkkina! Yrityksen omistaja on juristi sekä diplomikoulutettu kääntäjä ja tulkki saksaksi, italiaksi, espanjaksi ja englanniksi, ja hän työskentelee pätevän tiimin kanssa juristeja, tulkkeja ja kääntäjiä näillä sekä muilla kieliyhdistelmillä (erityisesti portugali, ranska, romania, venäjä ja arabia).
Portfolio (3)
Venäjän äidinkielen tulkki ja kääntäjä tarjoaa ammattimaisia käännöspalveluja italiasta venäjään teknisissä ja kaupallisissa asiakirjoissa, oikeudellisissa asiakirjoissa, käyttöohjeissa, hallinnollisessa kirjeenvaihdossa, koneiden ja elektronisten laitteiden käyttöohjeissa, notaarin tyyppisten tekstien käännöksissä, oikoluku - korjaus, editointi - tekstin tarkistus, journalististen tekstien...
Italia, Padova
RBS Studio tarjoaa käännöspalveluja, tulkkausta ja opetusta, ja sitä johtaa Polina Lysko. Polina on venäjän ja ukrainankielen äidinkielinen puhujaja, tulkki, freelancer, opettaja ja kääntäjä venäjästä, ukrainasta ja italiasta. Hän tarjoaa käännös-, tulkkaus-, lokalisointi- ja venäjän sekä italian L2 -opetuspalveluja. Hän etsii verkosta asiakkaita ja jakelijoita Venäjältä ja Ukrainasta. Konsultointia entisten Neuvostoliiton maiden kansainvälistymiseen. Hän on valmistunut käännöksestä ja tulkkauksesta Kiovassa sekä nykyaikaisista kielistä viestintään ja kansainväliseen yhteistyöhön Padovassa.
...Käännöspalvelut EN/IT/PL - englanniksi, italiaksi, puolaksi perustuu Italiaan KÄÄNTEKIJÄ, TULKKI ja kielikonsultti EN/IT/PL äidinkieli - puolaksi Samanaikainen tulkkaus konferensseissa, kokouksissa, tapahtumissa, työpajoissa ------------- Dott.ssa Wanda Zjawin KÄÄNTEKIJÄ, TULKKI äidinkielenään puolaksi Konferenssitulkki, valtuutetut käännökset - vahvistus, laillistaminen (Apostille), Teknisten...
...- Ammattikääntäjä, jonka äidinkieli on kiina; - Vakuutettu tulkki, rekisteröitynyt ammattirekisteriin; - Yli 5 vuoden kokemus alalta; - Pysyvästi asuva Roomassa; - Valmistunut Italian kielen ja kulttuurin alalta Xi'anin yliopistosta, Kiina; - 3 vuoden kokemus myyntineuvonantajana muotiteollisuudessa; - Asiantunteva Trados 2014 -ohjelmiston käytössä; Entiset asiakkaat: - Valentino Garavani, Ermenegildo Zegna, Armani, Brioni, Alexander McQueen, Dolce&Gabbana, Vogue Eyewear, Marni, Maison Margiela, Failli 1979, La Torrente;...
Italia, Messina
Puolan käännöspalvelu. Ammattimainen puolalainen kääntäjä italiaksi. Puolan käännös käyttöohjeista. Tekninen käännös puolaksi. Puolan kielen tulkki. Tekninen kääntäjä italiasta puolaksi. Laillisten asiakirjojen käännös puolaksi. Verkkokäännökset puolaksi.
... hetkellä asun Bergamossa. Olen työskennellyt yli kaksi vuotta Italian ja ulkomaan markkinoilla yhteistyössä erikoistuneiden toimistojen ja yritysten kanssa, jotka ovat yhteydessä ulkomaille, tarjoten kielikonsultointia freelance-tulkki ja -kääntäjä roolissa ranskan, saksan ja hollannin kielillä. Koulutukseni ansiosta minulla on korkea kielitaito (sekä kirjallisessa että suullisessa tuotannossa).
...Käännöksiä voidaan myös vahvistaa, laillistaa tai apostilloida oikeudellista arvoa varten Napolin syyttäjänvirastossa, suurlähetystöissä, maakunnissa ja konsulaateissa. • kilpailukykyiset hinnat, • aikataulussa pysyminen • tarkkuus • ammattitaito ja • työ tehdään taidolla. Lisätietoja ja hintoja varten. Puh. +39 081-400930 Faksi 081-415412 Matkapuhelin 3491828952 Kysy Dr. Lepre Giancarloa (Napolin tuomioistuimen kääntäjä & tulkki)...
Italia, Vicenza
Giulia Galvan on ammattitaitoinen tulkki ja kääntäjä, joka on valmistunut konferenssitulkkausta englannin ja saksan kielissä Triesten modernien kielten korkeakoulusta. Erityisalueet: teknis-teollinen sektori, erityisesti saksan kielessä. Muita asiantuntemusalueita: rakennusala, työturvallisuus, ekologia, liiketoimintaviestintä, oikeudellinen dokumentaatio, psykologia, kielitiede ja taide. Voin tarjota käännöksiä, tulkkausta ja oikolukua italiasta, englannista, saksasta, ranskasta ja espanjasta.
...Kielipalvelut käännöksille ja tulkkaukselle ITALIANO-VENÄJÄ Äidinkielenään venäjää puhuva kääntäjä ja tulkki italiasta venäjään tarjoaa verkkokäännöksiä eri aiheista ja tarjoaa tulkkauspalveluja Emilia-Romagnan, Piemonten, Ligurian, Toscanan, Marchen, Umbrian ja Veneton alueilla. Käännöstyypit venäjästä/venäjään: - tekninen dokumentaatio; - oikeudelliset asiakirjat; - tutkintotodistukset...
Italia, Forlì
Valmistuin venäjän ja romanian kielten ja kirjallisuuden alalta Moldovan tasavallan valtionyliopistosta, ja olen täydentänyt kielikoulutustani Italiassa Società Dante Alighieri -koulussa Camerinossa ja Perugian yliopistossa. Vuodesta 1995 olen työskennellyt ammatti-tulkki ja kääntäjänä italiaksi, venäjäksi ja romanian kielellä. Yhteistyön ansiosta useiden käännöstoimistojen ja pätevien ammattilaiskääntäjien kanssa pystyn tarjoamaan käännöspalveluja tärkeimmillä eurooppalaisilla ja eurooppalaisten ulkopuolisilla kielillä. Vuodesta 2003 olen asunut ja työskennellyt Forlìssa.
Italia, Massa e Cozzile
Italia, Fiorano Modenese
Italia, Oristano
Freelance-tulkki ja -kääntäjä vuodesta 2004, yrittäjänä alv-rekisteröity. Konferenssitulkkaus- ja käännösopinnot englannin ja espanjan kielissä ovat johtaneet lukuisille ulkomaanmatkoille, joissa olen saanut pitkäaikaisia opiskelujaksoja ja erilaisia työkokemuksia eurooppalaisissa kaupungeissa, kuten Lontoossa, Dublinin ja Madridissa. Pitkäaikaisiin yhteistyöprojekteihin kuuluvat Oristanon...
...AMMATTIKÄÄNNÖKSET PUOLAN KIELLE Saksassa valmistunut kielitieteilijä, äidinkielenään puolaa puhuva freelance-tulkki, erikoistunut oikeudellisiin ja teknisiin käännöksiin, Velletrin (RM) tuomioistuimen asiantuntija, rekisteröity puolalaisten suurlähetystön virallisten kääntäjien luetteloon, tarjoaa käännöspalveluja puolasta/polaan. Pääasialliset erikoistumisalueet vaihtelevat käyttöohjeista...