...Tarjoamme ammattimaisia käännöspalveluja italiasta saksaksi ja päinvastoin, erityisosaamisella oikeudellisissa ja juridisissa teksteissä. Toimistollamme on kokenut, akkreditoitu ja korkeasti koulutettu kääntäjätiimi, joka on valmis täyttämään kaikki tarpeenne.
Erityisosaamisalueet:
- Oikeudelliset ja juridiset tekstit: Sopimukset, oikeudelliset asiakirjat, tuomiot, todistukset, notaarin...
... rei'ityssäiliöstä liukujärjestelmän kautta.
Laitetta käyttämällä voit yhdellä liikkeellä rei'ittää paperin/pahvin/muun ja kiinnittää kuparirei'itykset.
Sen sijaan muovirei'itysten kiinnittämiseksi on tarpeen rei'ittää paperi/pahvi/muu erillisellä rei'ittimellä etukäteen.
Erittäin hyödyllinen asiakirjoille (esim. notaarinasiakirjat), mutta myös vaatteiden, design-tuotteiden etiketeille ja tarroille...
Maksimaalinen kapasiteetti: 20 arkkia
80 mm: Syvyyden sisäänsyöttö
Väri: hopea...
... markkinatuntemukseni, kontaktini ja tutkimustaitoni, kykyni kuunnella ja ymmärtää ihmisiä, luotettavuuteni ja neuvottelutaitoni. Teidän lisäarvonne ei ole vain hinta, jonka saatte kiinteistöstänne, vaan myös tehokkuus, joka johtaa menestykseen. Näin säästätte aikaa, ja aika on rahaa. Työskentelen tehokkaasti kaikkien taiteen sääntöjen mukaan ja hyödynnän kaikkia kanavia ja kontakteja markkinoidakseni kiinteistönne tai löytääkseni unelmakohteenne. Lisäksi kokoan kaikki tarvittavat asiakirjat, laadin ammattimaisia arvostuksia ja esitteitä sekä neuvottelen puolestanne hinnan, joka on oikea.
OIKEUS
Työskentelen lakitoimistojen kanssa ja minut on palkattu tuomioistuimilta ja yksityishenkilöiltä kääntämään oikeudellisia sisältöjä. Oikeudellisten tekstien kääntäminen vaatii asiantuntemusta ja terminologista varmuutta eri oikeudenaloilla. Olen perehtynyt erilaisten asiakirjojen kääntämiseen: oikeudelliset asiakirjat, poliisin rikosilmoitukset, tuomiot, notaarinasiakirjat, avioero- ja...
... kelpoisuusasiakirjat, avioerotodistukset, kaupparekisteriote jne.) Erikoiskäännökset talous- ja rahoitusteksteistä (yritysraportti, yleiset sopimusehdot jne.) Notaarin, neuvottelun ja oikeustulkkauksen asiantuntemusalueet: Oikeus Talous / Rahoitus Telekommunikaatio / Tietokone Markkinointi / Matkailu / Ravintola Taide / Historia Olen rekisteröity Münchenin alueoikeudessa I ja Italian pääkonsulaatissa Münchenissä (tulkkaus ja käännös italiasta saksaksi).