sdl

...Käännösmuisti: SDL Trados, Atril Déjà Vu, Star Transit, Wordfast, Accross, MemoQ, Corel Catalyst, Microsoft LocStudio.

... Kohonnut lämpötila-alue jopa 70 ºC deratingilla Korkea hyötysuhde modernin piiritekniikan ansiosta Artikkelin nro: 101887 Valmistajan numero: SDL-075BQ1 Sovellus: Teollisuus Sisäänkäynnin liitäntä: Ruuviliitin Lähtöjännitteiden määrä: 4 - Quad Lähdön liitäntä: Liitin Rakennetyyppi: Piirilevy (Avoin kehys)...

... käännöksille saksaksi ja englanniksi. Muut kieliyhdistelmät ovat melko harvinaisia. Kokenut diplomikääntäjämme omaavat erinomaisen teknisen taustan, joka on ratkaisevan tärkeä teknisten asiakirjojen kääntämisessä. Teknisiä käännöksiä tsekiksi on yli puolet projekteistamme. Kaikki käännökset tehdään hyödyntäen CAT-työkaluja, kuten SDL Trados ja memoQ (muita työkaluja on saatavilla pyynnöstä).

... Mikä tahansa putkimateriaali, joka kestää liittimen tiivistyspaineen, voidaan liittää. Materiaali, joka ei ole tarpeeksi vahva tai jolla on taipumus kutistua, tulisi tukea tukipuslalla (lisäosa tai jäykiste). Repico® tuoteohjelman asentamiseen ei tarvita erityisiä työkaluja tai taitavia henkilöitä. Putken päät on vain deburrattava ja puhdistettava. Pulttien tasainen kiristäminen ja momenttiavaimella kiristäminen varmistaa turvallisen ja kestävän liitoksen. Repico® liukusarjassa on seuraavat tyypit: S, SL, SF, SD, SDL, SDF, ST ja SQ, katso niiden...

... -standardin mukaisesti. Käytämme tietenkin moderneja käännösmuistijärjestelmiä, kuten SDL Trados tai Across. Lisäksi 2W Sprachmarkt tarjoaa tulkkauspalveluja (konsekutiivinen ja samanaikainen) useilla kielillä: yhdestä tapahtumasta yhdellä tulkilla usean kuukauden tekniseen koulutukseen kotimaassa tai ulkomailla koko tulkkitiimillä. 2W Consulting on erikoistunut portfolio- ja monimutkaisuuden hallintaan. Neuvontatoimintamme lisäksi tuemme yrityksiä myös operatiivisesti toimenpiteiden toteuttamisessa arvon lisäämiseksi.

... käännöksissä. Referenssiprojektimme osoittavat asiantuntemuksemme laajuuden ja sitoutumisemme tarkkoihin teknisiin erikoiskäännöksiin. Käyttämällä moderneimpia CAT-työkaluja, kuten SDL Trados Studio, varmistamme käännöksesi asiakirjojen kustannustehokkuuden ja korkean laadun. Sertifiointimme DIN EN ISO -standardin 17100:2016-05 mukaan takaa sinulle korkeimmat laatuvaatimukset.

Autamme viestin välittämisessä SDL on maailmanlaajuisesti johtava käännös- ja sisällönhallintapalveluiden tarjoaja. Jo yli 25 vuoden ajan SDL on auttanut asiakkaita ympäri maailmaa kasvamaan ja saavuttamaan uusia markkinoita. Autamme asiakkaita sisällön optimoinnissa ja tarjoamme merkityksellisiä digitaalisia kokemuksia sekä inhimillisen asiantuntemuksen että tekoälyn avulla. SDL auttaa...

... Mitä palveluja SDL Stucwerken tarjoaa? - Rappaus Berlicum - Rappaus - Maalausruiskutus - Spackruiskutus - Spachtelputz - Microdesign Rappaus - Ornamentit - Katot - Seinät - Koristeprofiilit - Rappaus Deco - Rappaus Granito Tulemme mielellämme käymään luonanne neuvomassa viimeistelyvaihtoehdoissa ja katsomaan yhdessä, mikä sopii parhaiten kotiisi tai yrityksesi tarpeisiin. Työ toteutetaan täysin...

SDL Chains on LAS ZIRH Co.Ltd:n konserniyhtiö, joka on ollut ensimmäinen ja ainoa renkaiden ja ketjujen valmistaja Lähi-idässä ja Balkanilla vuodesta 1978. Vuodesta 1997 lähtien SDL Chainsin päätuotelinjat ovat perustuneet renkaiden suojaketjuihin, lumiketjuihin ja renkaiden täyttövalmistukseen.

SDL Post Express on yksi Irakin johtavista kuljetus- ja logistiikkapalveluiden tarjoajista. Yritys yhdistää ydintoimintonsa kansainvälisestä maantie-, meri- ja lentokuljetuksesta maailman ja Irakin välille, tarjoten räätälöityjä ratkaisuja. Syvälliseen toimialatuntemukseen perustuen Sardar Express hallitsee asiakkaidensa logistiikkatarpeita, riippumatta siitä, kuinka vaativia ne saattavat olla...

...ja saatte pian sitoumuksetta tarjouksen. Erikoisalat • Toimialat: Teollisuus ja koneenrakennus, tekstiiliteknologia, tietotekniikka, tukkukauppa ja vähittäiskauppa, rahoitusala, oikeus ja verotus, sopimusasiat, julkiset suhteet, kemikaalit, kulutustavarat jne. • Toiminta-alueet: Tekninen dokumentaatio, markkinointi, liiketoimintakertomukset, sopimukset, vahvistukset, patenttikäännökset, koulutusmateriaalit, konsekutiivinen/simulaanitulkkauksen, CAT-työkalut / TM-järjestelmät (SDL Trados Studio) jne.

...Tavoitteeni on luoda pitkäaikaisia ja hedelmällisiä yhteistyösuhteita asiakkaideni kanssa. Siksi otan jokaisen toimeksiannon äärimmäisen vakavasti. Käsittelen kaikki käännökset huolellisella valmistelulla, mahdollisimman suurella huomiolla ja luottamuksellisesti. Modernien CAT-työkalujen käyttö takaa käännösten korkeimman laadun. Asiakkaideni tyytyväisyys on minulle ensiarvoisen tärkeää! Erikoisalat: Tekniikka, Oikeus, Liiketoiminta ja talous, Lääketiede, Tieteet, Mainonta, Markkinointi, Internet, Media, Taide, Kulttuuri. CAT-työkalut: SDL Trados 2009 - 2019, Across 6.3, Memsource, Xbench, Verifika.

... semanttisesta tarkkuudesta, jotka suorittavat äidinkielen puhujat. PARAS TUKI Työskentelemme maailman parhaiden kielitieteilijöiden ja parhaiden lisensoitujen ohjelmistojen kanssa: SDL Trados Studio, Memo Q, Star Transit ja Across. Koska sen on oltava täydellistä! TAKAA TILAUS Päätämme yhdessä, miten käännetty dokumentaatio toimitetaan sinulle. Erityinen postipalvelu tai suojattu siirto suoraan palvelimeltamme.

Tekniset laatukäännökset saksasta tsekiksi. Nämä tehdään hyödyntäen uusinta ohjelmistotyökalua ammattikääntäjille - SDL TRADOS Studio 2017. Voimme myös varmistaa käännökset saksasta slovakiksi.

... - Lääketieteellinen tekniikka - Lääke- ja lääketeollisuus - Ympäristötekniikka - Vahvistetut asiantuntijakäännökset teknisistä sopimusteksteistä. Lisää erikoisalueita pyynnöstä. Kieliyhdistelmämme: - Saksa - Puola - Englanti - Puola - Englanti - Saksa Lisäkieliä pyynnöstä. CAT-työkalut Käännöksissä käytämme yleensä CAT-työkaluja, joissa on integroitu TM-järjestelmä (käännösmuistijärjestelmä). Käyttämällä "tietokoneavusteista käännösohjelmistoa" (CAT) kuten SDL Trados™ vähennämme laajojen käännösten kustannuksia ja varmistamme asiantuntijaterminologian johdonmukaisuuden.

... täydelliseltä kääntäjältä ▼ Oikoluku pätevältä tarkistajalta ▼ DTP-työ, jotta kohdetiedosto vastaa lähdetiedostoa. Työssämme käytämme erilaisia CAT-työkaluja, kuten SDL Trados Studio 2009/2011, Trados 2007, Transit NXT ja muita. Käytämme myös erilaisia työkaluja laadunvarmistusprosessiemme tehostamiseksi, kuten XBench. Noudatamme tiukkaa laadunvarmistuspolitiikkaa, joka takaa, että kaikki asiakkaidemme vaatimukset, kuten erityiset ohjeet, tyylioppaat, verkkosivustot, viitemateriaalit, TM:t ja sanastot, otetaan huomioon johdonmukaisesti.

... teollisuudelle ja tekniikalle hyödyntäen moderneimpia ohjelmistoratkaisuja, kuten mm. SDL Studio, memoQ, Across, Transit, Verifika ja Xbench. Erikoistuneet asiantuntijakääntäjät, oikolukijat ja projektipäälliköt varmistavat laadun ja toimitusajan pitävyyden. Turvallisuustiedoista yksityiskohtaisiin käyttöohjeisiin näyttöteksteineen, messulehtisistä laajoihin tuotekatalogeihin. Takaamme parhaiden...

Käännöstoimistomme tarjoaa venäjänkielisiä käännöksiä liiketoimintaan ja teollisuuteen, erityisesti lääketieteen, lääketekniikan ja lääketeollisuuden erikoisaloilla. Käännämme pääasiassa saksasta ja englannista käyttäen aktiivisesti CAT-työkaluja (SDL Trados, memoQ). Venäjä ja Valko-Venäjä, joissa asiakkaamme myös toimivat, ovat erittäin houkuttelevia korkealaatuisten lääketeknologian...

...-järjestelmineen (käännösmuistijärjestelmä) kuten SDL TRADOS, Transit, memoQ, ACROSS jne. Tällä tavoin käännöskustannukset laskevat ja voin taata säännöllisesti käytettyjen termien ja ilmauksien homogeenisuuden. Laadunvarmistukseen (konsistenssi, terminologia, välimerkit, muodot jne.) käytän Verifikaa. KÄÄNTÄMINEN Kääntäjänä olen luonnollisesti käytettävissä kaikissa teknisissä tulkkaustehtävissä...

... mahdollista tukea globaalissa kasvussanne. - Tekninen käännös - Oikeudellinen käännös - Verkkosivujen lokalisointi ja tekninen käännös - Sisällönhallintajärjestelmien (Typo3, Contenido) lokalisointi ja tekninen käännös - Ohjelmistolokalisointi - Katalogien ja imagolehtisten oikeudellinen ja tekninen käännös - Painovalmiin toimitus (DTP), esim. QuarkXpress, InDesign ja FrameMaker - Itä-Euroopan palvelu & Aasian palvelu - Neuvottelutulkkaus, konferenssitulkkaus - SDL Trados Advanced Gold Level Kielen palveluntarjoaja...

... - Vakuudelliset käännökset - Notaarin vahvistamat käännökset - Kirjalliset käännökset - Suulliset käännökset - Oikoluku - Lokalisointi KÄÄNNÖSALUEEMME: - Tekninen käännös - Oikeudellinen käännös - Lääketieteellinen käännös - Akateeminen käännös - Asiakirjakäännökset - Mainostekstien käännökset KÄYTTÄMÄMME CAT-SOVELLUKSET: - SDL TRADOS...

PVC-U Tuotteet - Valmistajat ja Toimittajat, Muovisten rakennustarvikkeiden valmistus...

Kansallinen huolto ja korjaus sekä laboratoriokaappien, vaarallisten aineiden turvallisuussäilytysten ja laboratoriovarusteiden myynti ovat SDL:n pääpainopisteitä.

Kääntäjät ja Tulkit, Sihteeri- ja käännöstoiminta...