Peräkkäinen tai samanaikainen tulkkaus

Konsekutiivinen tai samanaikainen tulkkaus edustaa kulttuurienvälisen viestinnän ydintä. Nämä kaksi menetelmää tarjoavat erilaisia lähestymistapoja varmistaakseen, että vaihdot sujuvat. Konsekutiivinen tulkkaus, taukoineen, mahdollistaa tarkan käännöksen ja soveltuu erinomaisesti muodollisempiin kokouksiin, puheisiin tai neuvotteluihin. Samanaikainen tulkkaus on puolestaan sopiva live-tapahtumiin, kuten kansainvälisiin konferensseihin tai monikielisiin istuntoihin.