elokuvan tekstitykset

...Angira tarjoaa kattavan valikoiman palveluja graafisten, äänellisten ja videoaineistojen ammattimaiseen lokalisointiin. Projektisi mukaan voimme: • valmistaa käännetyt tekstitykset tuotevideoille tai koulutus- ja mainosmateriaaleille; • lisätä ääniraitoja tai dubata videon kokonaan; • luoda graafisia efektejä kohdekielellä; • suorittaa video- ja äänieditointia sekä muita jälkituotantopalveluja...

...laajentaminen ja käännös, dubbing, äänitys (voiceover) | Tekstitysten käännös Tekstitysten kääntäminen Tekstitysten kääntäminen on prosessi, jossa elokuvan tai tv-ohjelman dialogi käännetään toiselle kielelle. Tekstityksiä käytetään elokuvien ja tv:n tekemiseksi saavutettavaksi henkilöille, jotka eivät ymmärrä alkuperäistä kieltä. On kaksi pääasiallista menetelmää tekstitysten kääntämiseen...

La Room Studio on äänitysstudio ja audiovisuaalinen tuotantotila Pariisissa. Tarjoamme palveluja, kuten äänimixing, masterointi, äänikuvaus, äänitykset, voice-over, tekstitykset, äänitykset, musiikkikappaleiden luominen, ääniefektit jne. Olemme varustettuja tekemään äänityksiä elokuvan, television ja audiovisuaalisen alan ammattilaisille. Sijaitsemme Pariisin sydämessä 1. arrondissementissa.

Integroitu mainostoimisto. Laaja kokemus esittävistä taiteista kaikissa muodoissaan. Mainosalueiden toteutus ja ohjaus. Brändien luominen ja kehittäminen. Sisältöjen luominen. Videon, elokuvan, lyhytelokuvien jne. jälkituotanto. Community Manager. Mainonnan ja medioiden hallinta. Äänitykset ja tekstitykset. 4 Trastos on tulos suuren ammattilaisryhmän rakkaudesta esittäviin taiteisiin ja...

Videot - Uskonto - Maalausten elokuvan leikkaus, tekstitykset, animaatiot Tapahtumavideoiden tuotanto: Konferenssit, konserttit, messut, puheet ja vastaavat Saksassa saksankielisellä tai englanninkielisellä kommentaarilla. Erikoistuminen uskonnollisiin tapahtumiin ja muihin vakaviin aiheisiin. Toimitukselliset videoklipit TV:lle. Käytämme korkeimpia laatustandardeja ja uusinta laitteistoa ja teknologiaa. Videokuvaus suoritetaan huomaamattomasti ja hienovaraisesti. Osto vain, jos tuote miellyttää.