tekninen käännös Italia

... huolto-ohjeet • teollisuuslaitteiden ja työpisteiden käyttöohjeet • kodinkoneiden, lääkinnällisten laitteiden ja tarkkuusvälineiden käyttöohjeet • yleinen tekninen dokumentaatio • patentit ja tekniset tiedot • sertifikaatit ja takuut • verkkosivustojen lokalisointi...

... tulkkauksen palvelu on siis samanaikainen käännös, eli se toteutetaan samanaikaisesti puhujan sanoista, ja se vastaanotetaan heti ja reaaliaikaisesti kuuntelijalta. Se on palvelu, jota usein pyydetään tapahtumissa, konferensseissa, kongresseissa, kansainvälisissä kokouksissa, joissa on suuri määrä osallistujia (joissa yleensä ei käytetä äänieristettyjä koppeja), ja osallistujat voivat valita laitteestaan kiinnostamansa kielen ja kuunnella tulkkia kuulokkeista.

...Teknisten asiakirjojen käännöspalveluiden osalta yritykset kääntyvät yhä useammin erikoistuneiden teknisten käännöstoimistojen puoleen, sillä tekninen käännös on yksi käännösalan monimutkaisimmista alueista. Tekninen dokumentaatio on usein hyvin spesifiä, ja sen laatiminen vaatii ammattikääntäjien käyttöä, joilla on laaja kokemus tämän tyyppisten tekstien kääntämisestä. STUDIO FORENIX pystyy...

...1. Ilmoitus uusista tuotteista Italian portaalin kautta. 2. Sääntelyyn liittyvä tekninen apu etikettien toteuttamiseksi. 3. Apua Italiassa sallittujen aineiden osalta ravintolisissä ja niiden käyttörajoista. 4. Tieteellisten tekstien käännös verkkosivustoilla ja mainosmateriaaleissa. 5. Raaka-aineiden ja valmiiden tuotteiden toimittajien ja alihankkijoiden valinta. 6. Tekninen apu kiinteille ja nestemäisille koostumuksille. 7. Hyvän valmistustavan (GMP) kehittäminen. 8. Tutkimus ja kehitys (R&D). 9. IT-tavaramerkkien rekisteröinti. 10. Alueen yhteyshenkilö. 11. Tuotantolaitoksen hallinta.

...Käännös/tekninen asiantuntijalausunto auto-, elektroniikka- ja kodinkonesektoreilla - Teidän teknis-tieteellisen dokumentaationne käännöksen tekee äidinkielenään italiaa puhuva kääntäjä, joka tuntee alan terminologian. Hän on myös asiantunteva tietokoneviestinnässä ja omaa osaamista elektroniikassa automaatioteknologian alalla. Jos tarvitsette oikeudellisesti vahvistettua asiantuntijalausuntoa...

... sihteeristö lääketieteellisille ja tieteellisille yhdistyksille - Tiimityö - Roolileikit - Kannustinjärjestelyt - Retket - Gala-illalliset - Salaiset sijainnit videokonferensseissa ja luennoissa Tekninen ala on erittäin erikoistunut: FAD, hostessit, oppaat, käännös. EP on KESKIKOKOINEN YRITYS, JOKA AJATTELEE SUURESTI, PIENTÄ MUTTA KUSTANNUKSEN KANSSA! Erilaisia erikoistumisia useissa projekteissa, jotka on toteutettu täydellä menestyksellä ja asiakkaiden tyytyväisyydellä. Konferenssien ja tapahtumien järjestäminen koko maassa. ECM-hallintokäytännöt terveysministeriössä.

ItalTrust on viittausvirasto, johon kannattaa kääntyä käännöspalveluiden osalta Italiassa. Tarjoamme räätälöityä, mukautettua palvelua kaikille, jotka haluavat saavuttaa vakavan ja tärkeän tavoitteen: rakentaa liiketoimintaansa ulkomailla. Kansainvälistyminen on jokaisen yrityksen kannalta keskeinen askel, ja tästä syystä ItalTrustin tavoite on tyydyttää niiden tarpeet, jotka työskentelevät ja inv...

... tekstejä tai puheita kaikilta erityisiltä alueilta ja sektoreilta, olipa kyseessä oikeudellinen asiakirja, yritysesittely, tieteellinen julkaisu, tekninen käsikirja, mainosviesti tai strateginen markkinointisuunnitelma. KÄÄNNÄMME TAVOITTEESI TULOKSIKSI TUTUSTU KAIKKIIN KÄÄNNÖS- JA TULKKIPALVELUIHIMME: Konsulaattivisumien käännökset Vakuudelliset käännökset Laillistetut käännökset Sertifioidut käännökset...

... tekstejä tai puheita kaikilta erityisalueilta ja sektoreilta, olipa kyseessä oikeudellinen asiakirja, yritysesittely, tieteellinen julkaisu, tekninen käsikirja, mainosviesti tai strateginen markkinointisuunnitelma. KÄÄNNÄMME TAVOITTEESI TULOKSIKSI TUTUSTU KAIKKIIN KÄÄNNÖS- JA TULKKIPALVELUIHIMME: Konsulaattivisumien käännökset Vakuudelliset käännökset Laillistetut käännökset Sertifioidut käännökset...

Alba käännös- ja tulkkausstudio, joka on akkreditoitu Napolin tuomioistuimessa, tarjoaa käännöspalveluja, vieraskielisiä oppitunteja sekä simultaani-, neuvottelu- ja konsekutiivitulkkauksia kokouksiin, kongresseihin ja konferensseihin 50 vieraalla kielellä. Palvelut kattavat kaikki alat, kuten oikeudellinen, tekninen, kaupallinen, lääketieteellinen ja tieteellinen sekä kustannustoiminta...

...tieteellisten, kaupallisten tekstien käännökset. Facebook-sivu Studio Traduzioni dott.ssa Wanda Salomea Zjawin Tulkkaus Ammatilliset tulkkauspalvelut - konsekutiivinen, neuvottelu, kuiskinta, samanaikainen tulkkaus konferensseissa, liiketapaamisissa ja kokouksissa... Käännökset Valtuutetut käännökset - vahvistus, asiakirjojen laillistaminen Tekninen käännös - käyttöohjeet Kaupallinen, taloudellinen, taloustieteellinen käännös Mainos- ja markkinointikäännökset Monimediaalinen litterointi Muut Kielikonsultointi Messujen, konferenssien ja kurssien järjestäminen Puolassa Markkinatutkimukset...

Barbara Zanotti on äidinkielenään italiaa puhuva kääntäjä. Kiitos erittäin erikoistuneen koulutuksen, joka on saatu Torinon Britannian konsulaatissa ja arvostetussa Lontoon Trinity Collegessa, hän tarjoaa freelance-työnä korkealaatuisia konsultaatioita teknisten, kaupallisten ja tieteellisten käännösten alalla englanniksi, saksaksi, ranskaksi ja espanjaksi.

...Tekninen-tieteellinen kääntäjä KIELET: ITALIAANO ➜ PORTUGALI, PORTUGALI ➜ ITALIAANO, RANSKA/ENGELSI ➜ PORTUGALI/ITALIAANO Erikoistunut oikeudelliseen ja tekniseen alaan, erityisesti mekaanisessa, automaatio- ja elektroniikkateollisuudessa. Erikoistuminen oikeudelliseen käännökseen. Patenttikäännös. Tekninen käännös. Jälkieditointipalvelut. Joitakin asiakkaita: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica...

IBIDEM GROUP on käännöstoimisto, joka toimii useissa maissa, mukaan lukien Italia, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta. Olemme erikoistuneet kaikentyyppisiin käännöksiin, mukaan lukien oikeudelliset käännökset, viralliset käännökset, tekniset käännökset, markkinointikäännökset ja verkkosivustokäännökset. Käännämme englanniksi, espanjaksi, ranskaksi ja saksaksi, käyttäen aina äidinkielenään puhuvia...

Tekninen ja kaupallinen käännös | Käännös julkaisuun | Copywriting ja transcreation. Käännän ja tarkistan teknisiä, kaupallisia ja julkaisuun liittyviä tekstejä saksasta, englannista ja ranskasta italiaksi (ja sveitsi-italia). Saksan Kääntäjien ja Tulkkien Liiton (BDÜ) jäsen.

Puolan käännöspalvelu. Ammattimainen puolalainen kääntäjä italiaksi. Puolan käännös käyttöohjeista. Tekninen käännös puolaksi. Puolan kielen tulkki. Tekninen kääntäjä italiasta puolaksi. Laillisten asiakirjojen käännös puolaksi. Verkkokäännökset puolaksi.

Tohtori Barbara Meneghetti tarjoaa käännös-, neuvottelutulkkaus- ja kielikursseja. Korkea laatu, ammattitaito ja laaja kokemus eri aloilta. Kielet: saksa, englanti, italia. Käännöksiä: käyttöohjeet, sopimukset, patentit, oikeudelliset asiakirjat, verkkosivustot, kirjeenvaihto, katalogit, tilinpäätökset. Aloja: tekninen, oikeudellinen, lääketieteellinen, matkailu, rahoitus, kirjallisuus.

Tämä verkkosivusto tarjoaa ilmaisen tarjouksen käännöksille englannista italiaksi. Ammattimaiset kääntäjät, joilla on merkittävää kokemusta markkinoilla, tarjoavat parhaita mahdollisia hintoja. Käännöksiä on saatavilla useissa muodoissa, kuten: PDF-tiedostot, Word-tiedostot, Excel-tiedostot jne. Äidinkielenään italiaa puhuvat kääntäjät ovat käytettävissä jokaiseen projektiin. Tarjoamme myös ilmais...

Kääntäminen on herkkä prosessi. Vain vähän riittää väärinkäsityksen syntymiseen: siksi on tärkeää luottaa ammattilaisiin.

Traduzioni EastWest on ammattimaisten kääntäjien ja tulkkien tiimi, joka tarjoaa erilaisia kielipalveluja yrityksille Italiassa ja ympäri maailmaa.

Ammattimaiset käännökset - teknisellä alalla (teollisuusohjeet: autoala, automaatio, robotiikka, koneet, turvallisuustiedot, jne.) - kaupallisella alalla (kirjeet, tarjoukset, sopimukset) - taloudellinen (tilinpäätökset, raportit) - ruokakulttuuri (etiketit, esitykset) Ammattimainen tulkkaus peräkkäin ja neuvotteluissa (asiakastapaamiset, tulkkaus ja opastus messuilla) TARKKUUS JA LAATU PALVELUKSE...