tekstitykset Italia

... ja suurissa tapahtumissa, kokouksissa ja konferensseissa, sekä paikan päällä että etänä. Artis-Project on erikoistunut saavutettavuuspalveluihin, mukaan lukien äänikuvaus näkövammaisille, tekstitykset kuuroille ja viittomakieli, täysin saavutettavilla audiovisuaalisilla ja multimedia tuotannoilla, joihin kuuluvat erityisesti videopohjaiset oppaat ja ääniohjeet. Artis-Project, yhteistyössä Universal...

Huonolaatuinen tekstitys on nopein tapa tuhlata audiovisuaaliseen tuotantoon investoidut ammatilliset ja taloudelliset resurssit. Asiantunteva tekstittäjä- ja kääntäjätiimimme tuottaa digitaalista tekstitystiedostoa synkronoitua esitystä ja pysyvää editointia varten suosituimmissa formaateissa. Vaihtoehtoisesti voit pyytää videoita, joissa on upotetut tekstitykset, ladattavaksi verkkosivustoille...

... taloudellisiin, oikeudellisiin ja sertifioituihin käännöksiin. Tarjoamme ammattimaisia käännöksiä, jotka ovat tarkkoja ja luotettavia. Ota meihin yhteyttä saadaksesi ilmainen tarjous. Tarjoamme ammattimaisia B2B-transkriptiopalveluja, joita tarjoavat äidinkielenään puhuvat asiantuntijat tietyillä aloilla. Transkriptiopalvelumme sisältävät tekstitykset, äänitykset ja dubbauksen. TULKIT, JOILLA ON TUNNETUT...

Prescott Studio on italialainen kustantamo, joka perustettiin vuonna 1996. Se edistää digitaalista live-esitysten (ooppera, proosa, nukketeatteri, ei-eurooppalaiset perinteet) kansallista ja kansainvälistä saatavuutta omalla kielellisen ja kulttuurisen välityksen metodillaan: ylikirjoitukset, tekstitykset, monikielinen titlaus.

...Silvia Cipriani - Freelance-kääntäjä Kokemusta verkkosivujen ja tekstitysten kääntämisestä, tieteellisistä, lääketieteellisistä, matkailu-, oikeudellisista ja mainosteksteistä italialaisille ja ulkomaisille asiakkaille. Yhteistyötä ja käännöksiä humanitaarisille organisaatioille. Kiinnostunut mahdollisista yhteistyösuhteista yritysten ja yksityishenkilöiden kanssa. Palvelut: - Käännös - Oikoluku - Korrektuurit - Transkriptiot - Tekstitykset Kieliyhdistelmät: - Englanti-Italia - Italia-Englanti - Espanja-Italia - Italia-Espanja - Ranska-Italia http://www.latraduttricefreelance.it...

CulturAbile Onlus -yhdistys perustettiin vuonna 2010 edistämään kulttuurista saavutettavuutta aistivammaisille (kuuroille ja sokeille) tekstityksen ja äänikuvauksen avulla. CulturAbile tuottaa ja toteuttaa tekstityksiä ja äänikuvauksia ammattimaisesti eri tapahtumatyypeille, taaten myös teknisen puolen ja äänityksen äänikuvauksille, asiantuntevalla operatiivisella tuella ja teatteri- ja elokuvaken...