käännökset ja lokalisointi Ranska

...kuulokkeet tai ultrakevyet laitteet). Tarpeiden analysointi, projektin johtaminen, palveluiden koordinointi. Liiketoimintalogistiikan oheispalvelut (ravintoloiden ja catering-palveluiden valinta, kukkakoristelu, vastaanottohenkilökunnan tarjoaminen...) ja liikematkailu (hotellivarauksien hallinta, vapaa-ajan aktiviteettien järjestäminen työskentelysessioiden yhteydessä). Kirjalliset käännökset etukäteen ja jälkeenpäin (kutsut, ohjelmat, lehdistötiedotteet, erilaiset tiedotteet, kirjeet, muistioita, kaupallinen dokumentaatio...), mukauttaminen, lokalisointi. Audiovisuaalinen tekstitys, ääninäyttely, dubbing.

Itsenäinen kääntäjä. Lähdekielet: Venäjä, Ranska, Englanti, Espanja. Kohdekielet: Venäjä (äidinkieli), Ranska (kaksikielinen) Käännökset, lokalisointi ja tulkkaus: tekninen, oikeudellinen, IT, yleinen... Ilmainen, yksityiskohtainen ja räätälöity tarjous pyynnöstä. Suosituksia saatavilla pyynnöstä. Ammattimainen, itsenäinen, reagoiva, liikkuva Yksityisyrittäjä vuodesta 2012 (SIRET 51931366200032)...

... lokalisointi, transkreaatio, SEO... Innovaatioiden innostamana alusta alkaen hyödynnämme parasta teknologiaa tukemaan ketteriä työskentelymenetelmiämme. Ammattimaisen käännösprojektin onnistuminen on mahdollista vain, jos kaikki osapuolet yhdistävät osaamisensa, ponnistelunsa ja motivaationsa. Six Continentsin tiimi työskentelee päivittäin tarjotakseen asiakkailleen ja kumppaneilleen ainutlaatuisen kokemuksen ja luotettavan palvelun.

... käyttöohjeet: erikoistuneet kääntäjämme nimetään projektiisi sen alan mukaan, johon se kuuluu. Tarkkuus, täsmällisyys, oikeellisuus, lokalisointi: laatuvaatimuksia, jotka tähtäävät mahdollisten riitojen, väärinkäsitysten ja taloudellisten tappioiden poistamiseen.

RAPTRAD IMAGINE tarjoaa kattavan valikoiman globalisaatioratkaisuja, jotka on räätälöity kansainvälistymisstrategiaasi. RAPTRAD IMAGINE vastaa käännös-, lokalisointi-, kieliteknologia- ja mukautustarpeisiin. RAPTRAD IMAGINE tukee sinua monikielisen tietosi suunnittelussa ja hallinnassa. Sen tiimi kirjoittaa, kääntää yli 30 kielelle ja mukauttaa tätä tietoa kunnioittaen kunkin maan kulttuureja, sääntöjä ja normeja.