...-/huoltoaineistot, ajoneuvo-/varustelukuvastot, korjausoppaat, työpajakirjallisuus, lehdistötiedotteet, markkinointitekstit jne.
- Koneenrakennus, eli tekninen dokumentaatio, käyttöohjeet, käsikirjat, prosessikuvaukset, vaatimustenmukaisuusilmoitukset, katalogit jne.
- IT, eli esimerkiksi laitteistokuvastot, ohjelmistojen lokalisointi.
- Talous / Rahoitus (esim. kauppasopimukset, taloudelliset...
Käännöstoimisto Language Services on käännöstoimisto, joka tarjoaa perinteisiä tekstikäännöspalveluja sekä tulkkauspalveluja. Suoritamme erilaisia käännöksiä, tavallisia sekä vahvistettuja (notaroituja) ja erikoistuneita eri aloilta, kuten tekniset käännökset, oikeudelliset käännökset, lääketieteelliset käännökset, taloudelliset ja verokäännökset sekä muita. Käännämme englannista, saksasta ja...
... valmistautumisen englannin kielen kokeisiin, kuten Cambridge-kokeisiin (FCE-kurssi, CAE-kurssi, CPE-kurssi) sekä IELTS-kokeeseen. Valmistelemme myös liiketoimintaenglannin kokeeseen - LCCI Business for English. Keskitymme ensisijaisesti tehokkaaseen englannin oppimiseen verkossa kasvavan kiinnostuksen vuoksi tällaista opetusmuotoa kohtaan. Tarjoamme nopeaa englannin oppimista verkossa. Lisäksi toimimme aktiivisesti ammatillisena käännöstoimistona ja teemme käännöksiä puolasta englantiin. Tarjontamme sisältää sekä tavallisia että erikoiskäännöksiä (oikeudelliset, taloudelliset, tekniset käännökset).
...Olen venäjän kielen oikeudellinen kääntäjä, joka on rekisteröity oikeudellisten kääntäjien luetteloon oikeusministerin toimesta numerolla TP/61/12.
- Tavalliset ja vahvistetut (oikeudelliset) käännökset venäjästä puolaksi sekä puolasta venäjäksi.
- Yleiset, tieteelliset, oikeudelliset, taloudelliset, mainos-, asiakirja- ja liikekirjeet, verkkosivustot, muut.
- Käännettyjen asiakirjojen kieliopillinen tarkistus sekä käännösten vahvistaminen.
Vakuutan korkeimman palvelun laadun. Käännökseni eivät vaadi kieliopillista tarkistusta.