...Make the translation sound as natural as possible.
Pay attention to nuance.
Never translate terms that are enclosed in double straight quotation marks ("), even if the terms contain words that could be translated.; For example, if the original text contains "Hutversand Qualität", the translation must contain "Hutversand Qualität".
You MUST NEVER translate any occurrences of the company name.
You MUST only use double straight quotation marks ("") for quotations.
You MUST replicate the formatting of the input (such as paragraph breaks and bullet points).
... hardened and hard chromium plated steel make the device easy to handle and wear-proof":"• Karkaistu ja kovakromipinnoitettu teräspistoni tekee laitteesta helppokäyttöisen ja kulutuskestävän","Weight: 1.2 kg":"Paino: 1,2 kg","• Pneumatic cylinder made of die cast aluminium":"• Pneumaattinen sylinteri valualumiinista","Material:Aluminium, Steel":"Materiaali: Alumiini, Teräs","Not suitable for stainless steel":"Ei sovellu ruostumattomalle teräkselle","Nosepieces: 16/18, 16/24, 16/27 and 16/29":"Kärkipalat: 16/18, 16/24, 16/27 ja 16/29"}...
...Extremely lightweight construction and simple yet reliable extension options make the Messtronic 0.1 wireless caliper a true expert in glass bead measurement.
Miksi WEGOMA?
• sisältää ohjauksen WEGOMA-ohjelmistolle
• kaksi mittausaluetta: 0,15 m - 2,35 m ja 0,803 m - 3,00 m
• tarkkuus ±0,3 mm
• automaattinen sammutus 3 minuutin kuluttua
• mittauksen keskeytys
• Nollatoiminto: viitepisteiden määrittäminen suhteellisia mittauksia varten
• Liitäntä muistikortille, Bluetooth-moduulille tai RS-232-moduulille
Erikoistarvikkeet
• ohjaus WEGOMA-koneille
• vara-akut ja vara-magneettinauha...
Varhaiset suuntavalinnat, jotka eivät seuranneet universaalia trendiä, vaan keskittyivät yksilöllisiin vaatimuksiin muotoilussa ja teknologiassa, olivat edellytys tähän päivään asti jatkuvalle menestykselle. Laaja valikoima erilaisia muotoilulamppuja, jotka kukin hallitsevat teknistä sisältöään, näkyy jo ensimmäisessä tuotteessa yrityksen perustamisen jälkeen. Maalauslamppu "Clarus" oli vallankumo...
Teollisuus-PC tarpeidesi mukaan
Tarjoamme korkealaatuista ja ajankohtaista tietotekniikkaa teollisuussovelluksiin, automaatioon, valvontatekniikkaan, mittaustekniikkaan ja tietoliikenteeseen. Tunnetut teollisuusasiakkaat käyttävät laitteitamme muun muassa ohjaustehtävissä maalauslinjoilla, digitaalisessa televisiossa, säteilymittareiden valmistuksessa ja ennakkologistiikassa. Järjestelmätoimittaj...
Yli 25 vuotta KHK GmbH – Lipcare by KHK
1991 perustettiin kölniläinen yritys, joka on kehittynyt kansainväliseksi erikoistujaksi huulivoiteissa. Yli 100 miljoonaa huulivoidetta »Made in Germany« on tuotettu siitä lähtien.
Perheyrityksen ydinosaaminen on räätälöityjen huulivoide tuotteiden valmistus asiakkaan toiveiden mukaan.
Korkeasti yksilöllinen tuotanto – myös pienistä eristä – toteutetaan ...
SBLC:n avulla olet vain muutaman klikkauksen päässä oman kosmetiikkamerkin perustamisesta. Nuoren, dynaamisen ja innovatiivisen tiimimme avulla erotut selvästi kilpailijoista. Lähetä pyyntö jo tänään, ja me huolehdimme lopusta.
SBLC mahdollistaa oman kosmetiikka- tai meikkimerkin perustamisen huippulaatuisten tuotteiden tasolla. Kumppanimme ovat tunnettuja luksuskosmetiikka- ja meikkimerkkien val...
Tervetuloa CBD-LifeMK -kauppaan!
Nauti monipuolisesta valikoimastamme sertifioituja CBD-tuotteita kestävästä maataloudesta. Siemenestä, kasvin kautta, valmiiseen CBD-öljyyn kiinnitämme aktiivisesti huomiota voimassa olevien sääntöjen noudattamiseen.
- CBDLife MK -
Yhteistyö
CBDLife-MK on nyt Saksan hampun liiton virallinen pronssisponsori.
Cosart on ollut 30 vuoden ajan laadun, palvelun ja asiakaskeskeisten ehtojen symboli.
Cosart on ollut yli 30 vuotta kiinteä osa Saksan kosmetiikkateollisuutta. Tuotteet vakuuttavat hyvällä siedettävyydellään ja vaivattomalla käsittelyllään.
B2B-alustana suuntaamme kauneusalan ammattilaisille, kuten kosmetiikkastudioille, kampaamoille, kynsistudioille, hyvinvointialueille ja apteekeille.
Kosmeti...
Lady Esther Kosmetik GmbH:llä on pääkonttori Bensheimissa Bergstrassella, ja se on ollut vuodesta 1984 lähtien konsernista riippumaton perheyritys. Yli 2.000 erikoiskauppaa saa toimituksia Euroopassa. Kumppaneidemme kanssa Amerikassa, Aasiassa ja Australiassa myymme Lady Esther -valmisteita maailmanlaajuisesti.
Kosmetiikkamerkin asiantuntemus perustuu sen saavutuksiin tutkimus- ja kehitysalalla.
Hei rakkaat luonnon saippuoiden ystävät,
nimeni on Letizia Huber-Scavelli ja olen iloinen voidessani toivottaa teidät tervetulleiksi tänne FAROEL:iin.
Vuonna 2016 intohimoni terveyteen ja rakkaus luontoon inspiroivat minua luomaan käsintehtyjä saippuoita. Aluksi saippuat olivat tarkoitettu vain perheelleni, ystävilleni ja omaan käyttöön. Upean positiivisen palautteen myötä kysyntä kasvoi jatkuva...
Innovapharm Deutschland tuottaa laajan valikoiman hoitavaa kosmetiikkaa. Kehonhoito ei ole koskaan ollut yhtä tärkeää kuin tänään. Valitut, toisiinsa sopivat korkealaatuiset raaka-aineet antavat iholle kimmoisuutta ja joustavuutta. Ikääntymistä ehkäisevät tuotteet, joissa on nykyaikaisia huipputeknologian komponentteja, laajentavat Innovapharm Deutschlandin tuotevalikoimaa.
Myös Hyalurone-tuottee...
FEURER. SUOJELLA TUOTTEITA
Meillä on selkeä missio: Suojella tuotteita. Tuotteesi tarvitsevat suojaa – painolta ja vaurioilta tai kuumalta ja kylmältä. Siksi kehitetään ja valmistamme älykkäitä ratkaisuja pakkaamisen ja pakkauslogistiikan ympärillä.
Tuotteemme löytyvät kaikkialta, missä tuotannossa, logistiikassa ja kaupankäynnissä tehokkuus on tärkeää. Löydät meidät esimerkiksi eurooppalaisesta...
Hyvät asiakkaat, kollegat ja liikekumppanit:
Haluamme käyttää tämän tilaisuuden kertoaksemme teille syyt, filosofiamme ja tavoitteemme Pantherin perustamisessa sekä esitelläksemme visiomme yrityksen tulevaisuudelle.
Perustamisestamme lähtien olemme investoineet aikaa lupaaviin, tulevaisuuteen suuntautuneisiin ja innovatiivisiin yrityksiin, tuotteisiin, konsepteihin ja ideoihin. Meitä motivoi hal...
Saksalaisena kosmetiikan ja kehonhoitotuotteiden valmistajana suunnittelemme yhteistyössä kanssasi räätälöityjä tuotekehityksiä, jotka on erityisesti sovitettu yrityksesi identiteettiin.
Yli 50 vuoden kokemuksella menestyksekkäästi terveyden ylläpitämiseksi! Wiedemann Pharma myy sekä reseptilääkkeitä että ilman reseptiä myytäviä lääkkeitä, ravintolisäaineita ja luonnonkosmetiikkaa. Yli 50 vuoden kehityksen ja kokemuksen perusteella klinikoilla ja käytännöissä on syntynyt tehokkaita kompleksihomeopaattisia valmisteita, entsyymi- ja vitamiinituotteita sekä kasviperäisiä lääkkeitä, o...
BriConti GmbH on kosmetiikkatuotteiden tukkumyyjä. Valikoimaan kuuluu koristekosmetiikkaa, Aloe Vera -hoitotuotteita, lasten vartalonhoitotuotteita ja hajuvesiä.
...Jos taloudellisista tai strategisista syistä ulkoiset palveluntarjoajat suorittavat logistiset prosessit puolestanne, autamme teitä päätöksenteossa ja valinnassa.
Käymällä läpi kaikki logistiikkaprosessit ja niiden kustannukset saatte varmuuden siitä, kannattaako ulkoistaminen todella yrityksellenne vai voitteko hoitaa toiminnot – optimoituna – itse.
Päätöksenteon valmistelu Make or Buy...
... kehityserikoistujan kanssa
• Keskittyminen omiin ydinosaamisalueisiin ja tehokkaisiin, virtaviivaisiin arvoketjuprosesseihin (lean management)
• Kustannusetuja erikoistuneelta palveluntarjoajalta hankkimisessa verrattuna kalliiseen ja työlääseen omaan tuotantoon (make or buy)
• Kattava palvelu asiakkaan toiveiden mukaan yhdestä lähteestä...
... portfoliosivut tai interaktiiviset, kansainväliset ja monikieliset portaalit.
Digitaalisen suunnittelun lisäksi suunnittelemme myös painotuotteita ja konseptoimme uusia ilmeitä, joita voidaan käyttää sekä uusissa että perinteisissä medioissa.
Oma kehityksemme "Mee-Make" on alusta yksilölliselle tuotteen räätälöinnille. Muutamalla klikkauksella asiakkaasi voivat luoda Mee-Make:lla ainutlaatuisia suunnitelmia helposti käytettävien työkalujen, kuten tarrojen, kuvioiden, valokuvien, tekstin tai kynien ja spraymaalien avulla vapaakätisiä piirustuksia varten.
Ulkoistaminen
Globaalissa kilpailussa työnjako on yhä keskeisemmässä roolissa. Siksi keskittyminen ydinliiketoimintaan on tärkeä menestystekijä. Make-or-Buy -tutkimuksissa on ratkaisevan tärkeää paitsi nykyisten ja tulevien kustannusten selvittäminen myös tekninen arviointi ja yhteistyön muotoilu mahdollisten asiantuntijoiden kanssa. Ulkoistamisprojekteissa tuen teitä testatuilla työkaluilla...
...Yhtenä ensimmäisistä sovelluskehittäjistä saksankielisellä alueella creative workline GmbH auttaa yrityksiä ja yrittäjiä toteuttamaan innovatiivisia sovellustuotteita. Yritys on uskollinen motolleen "We love to make you Appy!" ja on intohimoinen vaativien mobiilisovellusten ratkaisujen asiantuntija. Berliiniläinen sovellusagentuuri on luotettava kumppani monialustaisessa ratkaisusuunnittelussa ja...