Teollisuuden ja tekniikan alojen erikoiskäännösten on oltava paitsi kielellisesti oikein myös asiantuntevasti virheettömiä. Siksi käännöstoimistossamm...
Tekninen käännös on monivaiheinen prosessi, joka sisältää useita vaiheita. Ne, jotka eivät tunne käännösmaailmaa ja kääntäjän työtä, saattavat ajatell...
Traduciamo la tua documentazione tecnica industriale e i tuoi manuali d’uso nelle 16 lingue più importanti. Consegniamo progetti chiavi in mano, tu fi...
Ensivaikutelmalla on vain yksi mahdollisuus, joten on tärkeää, että se on hyvä. Verkkosivustosi on kasvosi maailmalle, minkä vuoksi yhä useammin suosi...
Ohjelmiston lokalisointi tarkoittaa ohjelmistojen, sovellusten, järjestelmien tai pelien mukauttamista tai kääntämistä toiseen kieleen tai kulttuuriin...
Etsitkö tapaa parantaa viestintää ja ylittää kielimuureja? Älä etsi enää, sillä tekninen käännös on arvokas palvelu, joka on tullut yhä tärkeämmäksi y...
Koneellinen käännös viittaa tekoälymallien käyttöön tekstien tai puheen kääntämisessä yhdestä kielestä toiseen. Nämä mallit on koulutettu suurilla mää...
Alkuperäisen tunteen välittäminen sopeutuen paikalliseen kulttuuriin: tämä on mainosviestinnän käännöksen suurin haaste. Monikieliset mainossisällöt h...
Kosmetiikkateollisuus on erittäin kilpailtu ja laajasti globalisoitunut ala. Kansainvälisesti erottuakseen on välttämätöntä kääntää sisältönsä useille...
Yli 40 vuoden historian omaava Alphatrad Ranska tarjoaa korkealaatuisia käännös-, tulkkaus- ja kielipalveluja yli 100 kielellä, yleisimmistä harvinais...
Matkailualalla, joka on määritelmällisesti globaali ja monikielinen, käännös on välttämätön vaihe. Kaikille markkinoiden toimijoille (hotellit, matkat...
Tänään ostajat ja myyjät eri aloilta tekevät kiinteistökauppoja ympäri maailmaa. Kiinteistösektorin globalisaation myötä ammattimaisen, erikoistuneen ...
Luksusteollisuus on vaativa ja kilpailtu ala, joka on suunnattu hyvin tarkasti määritellylle yleisölle. Kansainvälisesti menestyäkseen luksusbrändien ...
Oletko jo pelannut tänään? Puhelimella, konsolilla tai PC:llä: Pelit ovat miljoonamarkkinat, ja niiden käännöksessä kaiken on vain oltava kohdallaan, ...
Perustamisestaan lähtien AFTCom on kiinnittänyt erityistä huomiota tekniseen käännökseen erikoistuneiden kääntäjiemme ja erikoistuneiden termistöpohji...
Erittäin globalisoituneena elintarviketeollisuus on määritelmällisesti monikielinen maailma. Siksi elintarvikkeiden tuonnin ja viennin yhteydessä alan...
Mitä on tekninen käännös? Ja mitkä ovat tällaisen käännöksen erityispiirteet? Käymme läpi kaikki teknisen käännöksen erityispiirteet, haasteet ja onge...
Tieteellinen käännös on erityisen monimutkainen ja vaatii erityisiä ja korkeasti erikoistuneita taitoja. Tämän tyyppisessä käännöksessä tarkkuus, huol...
Suuri taloudellinen operaatio, rahoituspyyntö, liiketoimintakumppanuus, kansainvälistyminen… Taloudellinen käännös voi olla tarpeen monissa kontekstei...