...Konsekutiivinen tai samanaikainen tulkkaus edustaa kulttuurienvälisen viestinnän ydintä. Nämä kaksi menetelmää tarjoavat erilaisia lähestymistapoja varmistaakseen, että vaihdot sujuvat. Konsekutiivinentulkkaus, taukoineen, mahdollistaa tarkan käännöksen ja soveltuu erinomaisesti muodollisempiin kokouksiin, puheisiin tai neuvotteluihin. Samanaikainen tulkkaus on puolestaan sopiva live-tapahtumiin, kuten kansainvälisiin konferensseihin tai monikielisiin istuntoihin.
...Konsekutiivinen käännös on yleensä tarpeen lehdistötilaisuuksissa tai asiakkaiden tai ulkomaisten delegaatioiden vieraillessa yrityksessäsi. Kääntäjä kääntää vasta, kun puhujan alkuperäiskielinen lause tai puheenvuoro on päättynyt, mikä vaatii erinomaista muistia ja poikkeuksellista tarkkuutta yksityiskohtiin.
Verkkotoimisto "Plam Translate" tarjoaa asiakkailleen ammattimaisia kirjallisia käännöksiä, laillistuksia, yksityistunteja ja suullisia käännöksiä. Toimistolla on sertifioituja ja vannottuja kääntäjiä sekä opettajia, jotka toteuttavat tilauksia kaikentyyppisistä käännöksistä edullisin hinnoin ja sovituissa aikarajoissa. "Plam Translate" tarjoaa myös muita käännöksiin liittyviä palveluja, kuten kir...
...julkisesti nimetty, yleisesti vannotettu, valtion tarkastama, asiakirjojen kääntäminen
Käännökset:
Vahvistetut asiakirjat
Teknisiä ja kaupallisia asiakirjoja
Esitteet, verkkosivustot ja mainokset
Powerpoint-esitykset
Sopimukset
Ohjelmiston lokalisointi
Ihminen-kone -rajapinta ja koneiden merkinnät...
konsekutiivinentulkkaus mandariiniksi (yksinkertainen kiina):
Saattotulkkaus
Koulutukset ja seminaarit
Asiakaskäynnit
Messut ja neuvottelut...
... kumppanienne kanssa.
Messuilla ja kongresseissa tarjoan seuraavia tulkkauspalveluja:
- Ranska-italia tulkki.
- Italia-ranska tulkki.
- Italia-englanti tulkki.
- Englanti-italia tulkki.
- Espanja-ranska tulkki.
- Espanja-italia tulkki.
Tarjoan erilaisia tulkkaustyyppejä, kuten:
- Neuvottelutulkkaus
- Konsekutiivinentulkkaus
- Saattotulkkaus
- Kuiskatutulkkaukset
Ehdotan kohtuullisia ja joustavia hintoja, jotka voivat mukautua tarpeisiinne. Olen tehokas ja tarpeitanne kuunteleva tulkki, helposti tavoitettavissa ja perustettu Pariisiin. Odotatte tehokasta, inhimillistä ja ei-digitaalista tulkkia!
... -standardin mukaisesti.
Käytämme tietenkin moderneja käännösmuistijärjestelmiä, kuten SDL Trados tai Across.
Lisäksi 2W Sprachmarkt tarjoaa tulkkauspalveluja (konsekutiivinen ja samanaikainen) useilla kielillä: yhdestä tapahtumasta yhdellä tulkilla usean kuukauden tekniseen koulutukseen kotimaassa tai ulkomailla koko tulkkitiimillä.
2W Consulting on erikoistunut portfolio- ja monimutkaisuuden hallintaan. Neuvontatoimintamme lisäksi tuemme yrityksiä myös operatiivisesti toimenpiteiden toteuttamisessa arvon lisäämiseksi.
... tilauspakettipalveluja, jotka sisältävät liiketoimintaasiakirjojen, kirjeenvaihdon jne. käännöksiä. Hinnat ovat kilpailukykyisiä, eikä sinun tarvitse rekrytoida lisää henkilökuntaa.
Tulkkauspalvelut • Konsekutiivinen ja samanaikainen tulkkaus – tulkkimme ovat menestyksekkäästi suorittaneet kansainvälisesti tunnetun konferenssitulkkausohjelman Sofian yliopistossa • Oleskelusi järjestäminen Bulgariassa – logistiikka, saattaminen, tulkkaus jne. • Tulkkaus tapahtumissa, jotka olet järjestänyt
Oleskelusi järjestäminen Bulgariassa Aikasi on arvokasta, joten anna meidän hoitaa se.
...Venäjän/valkovenäjän äidinkielenä puhuva konferenssitulkkina. Erinomainen englannin ja italian kielen taito.
Kirjalliset käännökset (vakuutetut/apostilloitu Veronan tuomioistuimessa);
Tekstitys;
Konsekutiivinentulkkaus neuvotteluissa, symposiumeissa, koulutuksissa ja yrityskohtaisissa tapaamisissa;
Samanaikainen tulkkaus konferensseissa, symposiumeissa ja korkean tason tapaamisissa.
Yhteystiedot:
Puh. 340 565 0752
www.mariasometti.com
www.facebook.com/MariaSometti...
... videokamerat, näytöt jne.). Konsekutiivinentulkkaus, tiedotustilaisuudet, kuiskinta. Saattajat ja viralliset oppaat kaikilla kielillä. Hostessit kielitaidolla tai ilman. Kulttuuriretket, romaaninen reitti, Cavat, Gaudí, museot, vierailut Barcelonassa ja sen ympäristössä. Videot ja dubbaukset musiikilla tai ilman, käännöksillä tai ilman kaikilla kielillä. Kirjalliset/viralliset käännökset kaikilla...
...- lääketieteelliset tekstit, - verkkosivustot, - markkinointitekstit, - henkilöllisyystodistukset - jne. Suullinen käännös: - konsekutiivinen käännös (neuvottelut, kokoukset, jolloin kääntäjä kääntää puhujan sanat viiveellä muutaman sekunnin), - samanaikainen käännös (konferensseissa, koulutuksissa, jolloin puhuja ja kääntäjä puhuvat samaan aikaan). Teknisten, lääketieteellisten, oikeudellisten ja...
... tulkkausstandardien osalta. Tässä mielessä mainittu prosessi täyttää laatuvaatimukset UNE-EN 15038:2006 (meillä on tiimi natiivikielisiä tarkistajia ja oikolukijoita, jotka varmistavat laadukkaan käännösprosessin loppuunsaattamisen). Palvelut: I Tulkkauspalvelut kaikenlaisille konferensseille ja kokouksille: - konsekutiivinen - yhteys - puhelintulkkaus II Käännöspalvelut: - verkkosivustot - tekninen - kaupallinen - oikeudellinen.
ITALIA, SAKSA, ENGLANTI, RANSKA, ESPANJA, VENÄJÄ JA ITÄMAAT Käännös- ja kongressipalvelut Italiassa ja ulkomailla: Konsekutiivinen, Samanaikainen ja Neuvottelukäännös. Teknisten ja teollisten koulutuskursseja koskevat käännökset paikan päällä. Kielituki yrityksille Italiassa ja ulkomailla. Erikoisteknisten käsikirjojen käännös. Toimialat: Autoteollisuus, Graafinen teollisuus, Tieteellinen, Oikeudellinen, Rahoitus ja Taide. VÄLITYSKÄNNÖKSET Toimipisteet TORINO ja MILANO. Läsnäolo BOLOGNASSA ja ROOMASSA.