...Luota BeTranslatedin audiovisuaalisen käännöksen palveluihin
Audiovisuaalinenkäännös on taidetta, joka sisältää joukon erikoistekniikoita ja -lähestymistapoja. Työskentelemme eri tiedostomuotojen kanssa tarjotaksemme sinulle sujuvan, uskollisen ja paikallistetun version alkuperäisestä tekstistäsi. Ensinnäkin lähdeteksti koostuu yleensä suullisesta dialogista tai monologista. On myös tiettyjä...
...Audiovisuaalisen viestinnän ammattilaiset luottavat BeTranslatediin
Audiovisuaalinen viestintä, yrityksen sisällä tai ulkoisilla viestintäkanavilla (internet, televisio, elokuvat, sosiaalinen media, YouTube-kanava ja muut alustat) ei ole koskaan ollut niin elintärkeää kansainvälisen viestintäsi kehittämiseksi.
Asiantuntijatiimimme mahdollistaa videoidesi tekstittämisen valitsemassasi kielessä tai kielissä, ja erikoistuneet kääntäjämme hoitavat tekstityspyyntösi monilla eri aloilla.
Audiovisuaalisen materiaalin tekstittämisen haaste...
...Digitaalinen tallennus ja editointi, kopiot kaikissa formaateissa, CD-Rom-editointi, DVD:n luominen, multimedia, äänitys, äänenkannatus ja audiovisuaaliset materiaalit näyttelyihin ja kongresseihin, audiovisuaalinen tuotanto, infografiikka, äänenkannatus, dubbing ja musiikin äänitys, alkuperäisen musiikin luominen ja ääniraidan täydellinen editointi: Räätälöity musiikki ja efektit, ammattimainen äänenkannatus (ääninäyttelijöiden casting), käännös mihin tahansa kieleen. DVD-suunnittelu.
... kokemusta ääni- ja dubbing-alalta. Kansainväliset ääniartisti: Castingimme on ammattimainen ja kansainvälinen. Audiovisuaalinen tuotanto: Olemme asiantuntijoita dokumenteissa, dubbingissa, e-learningissä, TV-kanavissa ja yleisesti kaikissa audiovisuaalisissa projekteissa. Luovuus: Meillä on tiimi suuria ideoiden luojia, jotka tuottavat tuloksia ja hyötyä asiakkaillemme. Käännös: Tekstien kääntäminen mihin tahansa kieleen laadukkaasti ja ilman suuria kustannuksia. Musiikin luominen ja editointi: Jinglejä, melodioita, tunnusmusiikkia, huipputason säveltäjiä ja muusikoita.