... dubbauksen palveluja. Tekstitys Tekstitys on suosittu menetelmä audiovisuaalisen sisällön tekemiseksi saavutettavaksi laajemmalle yleisölle. Tekstitystiimimme transkriboi viestisi tarkalla terminologialla, joka on räätälöity kunkin projektin erityispiirteiden mukaan. Alpisilla voimme käsitellä erilaisia tekstitysmuotoja, mukaan lukien suljetut tekstitykset, intralinguaaliset tekstitykset ja...
Portfolio (8)
Italia, Roma
Teemme tekstityksiä elokuville, festivaaleille ja elokuvanäytöksille jo kaksikymmentä vuotta, toimien koko maan alueella ja ulkomailla. Tarjoamme palvelujamme vuodesta 2001 suurimmille italialaisille festivaaleille, jakelijoille ja julkisille instituutioille. Mainitsemme vain muutamia lyhyesti: Giffoni Film Festival, Apulia Film Commission, Ranskan suurlähetystö, Cervantes-instituutti, Pesaron Uud...
... Multimedia Accessin kanssa, hallinnoi MovieReadingin saavutettavia sisältöjä, maailmanlaajuisesti patentoitua sovellusta tekstitysten lukemiseen ja äänikuvauksen kuuntelemiseen älypuhelimilla ja tableteilla. Sama teknologiaa sovelletaan myös reaaliaikaiseen tekstitykseen, tarjoten yksilöllisiä lukuratkaisuja "äly"-laitteilla, myös etäyhteyksillä. Artis-Project on tekstittänyt ja äänikuvannut noin 1.000.000 tuntia ja tarjoaa nykyään tekstityspalveluja suurimmille lähettäjille ja jakelijoille. ARTIS on anagrammi: Äänikuvaus | Respeaking | Käännös | Tulkkauksen | Tekstitys...
Italia, Perugia
Huonolaatuinen tekstitys on nopein tapa tuhlata audiovisuaaliseen tuotantoon investoidut ammatilliset ja taloudelliset resurssit. Asiantunteva tekstittäjä- ja kääntäjätiimimme tuottaa digitaalista tekstitystiedostoa synkronoitua esitystä ja pysyvää editointia varten suosituimmissa formaateissa. Vaihtoehtoisesti voit pyytää videoita, joissa on upotetut tekstitykset, ladattavaksi verkkosivustoille...
...kaupallisissa neuvotteluissa, opastetuilla kierroksilla, kansainvälisissä tapahtumissa jne. - Puhelintulkkaus - Videokonferenssitulkkaus KÄÄNNÖS JA LOKALISOINTI - Teknisten ja tieteellisten käännösten tekeminen - Verkkosivustojen, sovellusten ja PC- ja älypuhelinpelien kääntäminen ja lokalisoiminen Windows-, iOS-, Android- ja Blackberry OS - Käännetyt asiakirjat - Julkaisukäännökset - Tarkistukset MUUT PALVELUT - Kieliopetus kouluissa, yrityksissä, ammattilaisille ja yksityishenkilöille - Tekstitys - Äänitallenteiden ja videotallenteiden litterointi - Kongressikielineuvonta...
Studio Moretto Group on kansainvälinen ammatillisten käännösten ja tulkkauspalveluiden yritys, joka tarjoaa palveluja yli 80 kielellä. Henkilökuntamme koostuu kokeneista viestintäasiantuntijoista ja äidinkielenään kääntäviä teknisiä kääntäjiä, jotka työskentelevät suoraan organisaatiossamme varmistaakseen suoran, tehokkaan ja läpinäkyvän palvelun, välttäen välitystoimistojen aiheuttamia lisäkustan...
Italia, Modena
Vuodesta 1986 lähtien interlanguage on tarjonnut yrityksille erikoistuneita käännöksiä kaikilla kielillä, läsnäolevia ja etä tulkkauspalveluja, käyttöohjeita ja graafista taittoa, sekä multimedia-aineiston tekstitystä ja dubbauksia. Meillä on sisäinen tiimi projektipäälliköitä ja korkeasti erikoistuneita tarkistajia. Erityisosaamista on autoteollisuudessa, koneenrakennuksessa, keramiikassa sekä yl...
Meillä on organisaatio, joka on yksi alan pätevimmistä, ja meillä on erityistä asiantuntemusta ja tekniikkaa, jotta voimme täyttää jokaisen asiakkaan tarpeet. Käännöksiä tekevät äidinkielenään kääntäjät. Italiassa se on ainoa studio, joka on täysin omistautunut tekstitykselle, ja se tuottaa eniten tunteja. Satoja tunteja kuukaudessa maailman suurimmille yrityksille.
Italia, Tramin
Verkkosivustojen luominen, laajakulma- ja 360° valokuvaus, tekstitys.
Italia, Verona
...Venäjän/valkovenäjän äidinkielenä puhuva konferenssitulkkina. Erinomainen englannin ja italian kielen taito. Kirjalliset käännökset (vakuutetut/apostilloitu Veronan tuomioistuimessa); Tekstitys; Konsekutiivinen tulkkaus neuvotteluissa, symposiumeissa, koulutuksissa ja yrityskohtaisissa tapaamisissa; Samanaikainen tulkkaus konferensseissa, symposiumeissa ja korkean tason tapaamisissa. Yhteystiedot: Puh. 340 565 0752 www.mariasometti.com www.facebook.com/MariaSometti...
Italia, Trieste
Kolmekymmentä vuotta toimintaa elokuvafestivaalien, audiovisuaalisten tapahtumien ja verkkoplatformien tekstityksissä. Henkilöstöä äidinkielisten käännösten tekemiseen. Käytämme huipputeknologiaa tekstitysohjelmissa ja elokuvan ensi-illoissa. Hyödynnämme sähköisiä näyttöjä salissa täydellisen luettavuuden takaamiseksi, ja muissa tilanteissa valitsemme videoprojektion suoraan elokuvan päälle. Sovim...
...Näiden lisäksi tarjoamme kielipalveluja, kuten: oikoluku, tarkistus, asiakirjojen ja käännösten korjaus, kirjoittaminen ja taitto, ääni- ja videotiedostojen litterointi, ääninäyttely - taustakerronta, tekstitys. Vuodesta 1977 Optilingua on tarjonnut sertifioitua laatua Euroopan standardien mukaan, ammattitaitoa ja kohtuullisia hintoja. Lisätietoja varten voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse, puhelimitse tai verkkosivujemme lomakkeen kautta. Vastaanotamme asiakkaita toimipisteessämme Milanossa sekä toimistoissamme Roomassa ja Torinossa.
Lasertekstitykset 16/35 mm...
Italia, Orte (vt)
CulturAbile Onlus -yhdistys perustettiin vuonna 2010 edistämään kulttuurista saavutettavuutta aistivammaisille (kuuroille ja sokeille) tekstityksen ja äänikuvauksen avulla. CulturAbile tuottaa ja toteuttaa tekstityksiä ja äänikuvauksia ammattimaisesti eri tapahtumatyypeille, taaten myös teknisen puolen ja äänityksen äänikuvauksille, asiantuntevalla operatiivisella tuella ja teatteri- ja elokuvaken...
Italia, Milano
Italia, Monteroni D'arbia
Italia, Casacalenda
Italia, Lucca
Italia, Roma

europages-sovellus on täällä!

Käytä parannettua palveluntarjoajahakua tai lähetä tarjouspyyntöjä uudella europages-sovelluksella.

Lataa App Storesta

App StoreGoogle Play